期刊报纸英文名称标准译法库

中国企业报

China Enterprise News

科学导报

Science Guide

中国商人

China Businessman

企业家日报

Entrepreneurs' Daily

广东科技报

Guangdong Science And Technology News

自动化应用

Automation Application

时代人物

Times Figure

商展经济

Trade Fair Economy

财经与市场

Capital And Market

财经界

Money China

电脑采购

PC Shopper

国际经济与管理

International Economy And Management

中国商界

Business China

中国改革报

China Reform Daily

中国经贸

China Global Business

物流时代

China Logistics Times

建筑节能

Journal Of Building Energy Efficiency

中国商报

China Business Herald

中国科技投资

China Venture Capital

建筑热能通风空调

Building Energy & Environment

经济管理

Economic Management

美术学报

Art Journal

艺术传播研究

Journal Of Art Communication

艺术百家

Hundred Schools In Arts

中国机械

Machine China

大众科学

China Public Science

产品设计

Product Design

汽车知识

Automotive Knowledge

汽车导报

Qiche Daobao

商业文化

Business Culture

企业文化

Corporate Culture

时代汽车

Times Auto

商用汽车

Commercial Vehicle

中国周刊

China Weekly

新闻文化建设

News Culture Construction

河北地质大学学报

Journal Of Hebei GEO University

世界石油工业

World Petroleum Industry

当代经济管理

Contemporary Economic Management

科学报

Science Guide

人工智能研究

Research On Artificial Intelligence

中国科技纵横

China Science & Technology Overview

国际临床医学

International Clinical Medicine

医学前沿

Frontiers Medicine

全科医学研究

Journal Of General Practice Research

建筑时报

Construction Times

经营与管理

Management And Administration

中小企业管理与科技

Management & Technology Of SME

现代营销

Marketing Management Review

营销界

Marketing Circles

现代商业研究

Modern Business Research

广东经济

Guangdong Economy

科技金融时报

Technology And Finance Times

财经与管理

Finance And Management

理论探索

Theoretical Exploration

经营者

Businessman

中外企业家

Chinese & Foreign Entrepreneurs

企业商家日报

Entrepreneurs' Daily

商业 2.0

Business 2.0

发展改革理论与实践

Journal Of Development & Reform

生态环境与保护

Ecological Environment And Protection

中国石油大学学报

Journal Of China University Of Petroleum

石油学报

ACTA Petrolei Sinica

东北石油大学学报

Journal OF Northeast Petroleum Uniyersity

中文信息学报

Journal Of Chinese Information Processing

数据智能

Data Intelligence

文化艺术报

Culture And Art Weekly

经济学研究

Economics Research

科技创新与工程

Journal Of Technology Innovation And Engineering

数字化用户

Digital Users

建筑创作

Archicreation

科学与信息化

Science And Informatization

新京报

Beijing News

中国能源报

China Energy News

计算机与通信进展

Advances In Computers And Communications

中国工业报

China Industry News

中国银行保险报

China Banking And Insurance News

中国保险报

China Insurance News

沈阳建筑大学学报

Journal Of Shenyang Jianzhu University

沈阳建筑大学学报自然科学版

Journal Of Shenyang Jianzhu University (natural Science)

市政技术

Journal Of Municipal Technology

特种结构

Special Structures

建筑工程技术与设计

Architectural Engineering Technology And Design

工程管理与技术探讨

Engineering Management And Technical Research

科技与创新

Science And Technology & Innovation

微计算机信息

Microcomputer Information

商品与质量

The Merchandise And Quality

工程造价管理

Engineering Cost Management

中华口腔医学杂志

Chinese Journal Of Stomatology

口腔颌面外科杂志

Journal Of Oral And Maxillofacial Surgery

中华口腔正畸学杂志

Chinese Journal Of Orthodontics

生物医学工程与临床

Biomedical Engineering And Clinical

国际口腔颌面种植学

The International Journal Of Oral & Maxillofacial Implants

汽车周刊

Auto Weekly

中国花卉报

China Flower News

瑞丽家居设计

Rayli Home Design

文化参考报

Cultural Reference News

都市文化界

Urban Culture

中国汽车市场

China Auto Market

医用生物力学

Journal Of Medical Biomechanics

上海口腔医学

Shanghai Journal Of Stomatology

重庆医学

Chongqing Medicine

重庆医科大学学报

Journal Of Chongqing Medical University

激光杂志

Laser Journal

口腔医学研究

Journal Of Oral Science Research

当代教育实践与教学研究

Contemporary Education Research And Teaching Practice

大众投资指南

Public Investment Guide

中国经济评论

China Economic Review

金融客

Financier

中国日报

China Daily

科学与技术

Science And Technology

中国科技人才

China's Science And Technology Talent

智能物联技术

Technology Of Iot & AI

工程技术发展

Engineering Technology Development

自动化技术与应用

Techniques Of Automation And Application

今日自动化

Automation Today

中国商论

China Journal Of Commerce

中国高新科技

China High-Tech

计算机工程与设计

Computer Engineering And Design

微机发展

Microcomputer Development

数技术与应用

Digital Technology & Application

文化艺术创新

Cultural And Artistic Innovation

证券日报

Securities Daily

国际环境研究与公共健康期刊

International Journal Of Environmental Research And Public Health

南京艺术学院学报（美术与设计版）

Journal Of Nanjing Arts Institute (fine Arts & Design)

中国书画报

Chinese Calligraphy And Painting News

中国教育学刊

Journal Of The Chinese Society Of Education

北京舞蹈学院学报

Journal Of Beijing Dance Academy

中国会计报

China Accounting News

城市金融报

City Financial Daily

中国财经报

China Financial And Economic News

经济日报

Economic Daily

科教新报

Science And Education News Daily

市场信息报

Market Information

中华肺部疾病杂志

Chinese Journal Of Lung Diseases

中国实验诊断学

Chinese Journal Of Laboratory Diagnosis

国际公关

PR Magazine

品牌研究

Journal Of Brand Research

广东经济杂志社

Guangdong Economy Magazine Press

中医学报

Acta Chinese Medicine

中国免疫学杂志

Chinese Journal Of Immunology

中国临床医生杂志

Chinese Journal For Clinicians

陕西中医学院学报

Joumal Of Shaanxi College Of Traditional Chinese Medicine

空军医学杂志

Medical Journal Of Air Force

中医杂志

Journal Of Traditional Chinese Medicine

国际中医中药杂志

International Journal Of Traditional Chinese Medicine

陕西中医

Shaanxi Journal Of Traditional Chinese Medicine

中国老年学杂志

Chinese Journal Of Gerontology

贵州医药

Guizhou Medical Journal

临床医药文献电子杂志

Electronic Journal Of Clinical Medical Literature

实庆妇科内分泌杂志

Journal Of Practical Gynecnlogic Endoerinology

中国体育报

China Sports Daily

北京大学学报（医学版）

Journal Of Peking University (health Sciences)

中华工商时报

China Business Times

北京青年报

Beijing Youth Daily

科学导报社

Science Guide Press

中国电气工程学报

Chinese Journal Of Electrical Engineering

健康生活报

Healthpaper

临床医药文献杂志

Journal Of Clinical Medical Literature

全科口腔医学杂志

General Journal Of Stomatology

辽宁中医药大学学报

Journal Of Liaoning University Of Traditional Chinese Medicine

中国临床医药研究杂志

Chinese Journal Of Clinical Medicine And Pharmaceutical Research

中国新技术新产品杂志

China New Technology And New Products Magazine

亦城时报

Etown Times

汽车商业评论

Auto Business Review

中国汽车报

China Automotive News

金融文坛

Financial Tribune

时代金融

Times Finance

健康导报

Health Herald

亚洲法律杂志

Asian Legal Business

上海证券报

Shanghai Securities News

上海法治报

Shanghai Law Journal

中华检验医学杂志

Chinese Journal Of Laboratory Medicine

临床检验杂志

Chinese Journal Of Clinical Laboratory Science

振动工程学报

Journal Of Vibration Engineering

振动与冲击

Journal Of Vibration And Shock

岩土工程学报

Chinese Journal Of Geotechnical Engineering

市民日报

Citizens' Daily

舞蹈手札

Dance Journal/hk

光明日报

Guangming Daily

澳门日报

Macao Daily News

人民日报

People's Daily

沈阳理工大学学报

Journal Of Shenyang Ligong University

物流时代周刊

China Logistics Times Weekly

信息技术时代

Information Technology Times

医药导报

Medicine Leader

视周刊

Vision Weekly

广东文化参考报

Guangdong Cultural Reference News

现代物流报

Modern Logistics News

中国航务周刊

China Shipping Gazette

企业观察报

China Enterprise Observer

经理日报

Manager Daily

区域经济评论

Regional Economic Review

深圳职业技术学院学报

Journal Of Shenzhen Polytechnic

商业经济研究

Journal Of Commercial Economics

理论导刊

Journal Of Socialist Theory Guide

武汉职业技术学院学报

Journal Of Wuhan Polytechnic

开放导报

China Opening Journal

先驱论坛

Herald Forum

浙江工商职业技术学院学报

Journal Of Zhejiang Business Technology Institute

广西财经学院学报

Journal Of Guangxi University Of Finance And Economics

中国ESP研究

Chinese Journal Of ESP

清华大学艺术博物馆馆刊

Periodical Of Tsinghua University Art Museum

中国设备工程

China Plant Engineering

中国科技产业

Science & Technology Industry Of China

中国电机工程学报

Proceedings Of The CSEE

石油天然气学报

Journal Of Oil And Gas Technology

清华大学学报（自然科学版）

Journal Of Tsinghua University (science & Technology)

华中科技大学学报（自然科学版）

Journal Of Huazhong University Of Science And Technology Natural Science Edition

广东石油化工学院学报

Journal Of Guangdong University Of Petrochemical Technology

中国经贸导刊

China Economic & Trade Herald

智慧少年

Smart Youth

教育科学

Educational Science

小学德育

Moral Education In Primary Schools

移动信息

Mobile Information

数字技术与应用

Digital Technology & Application

科技视界

Science & Technology Vision

美术大观

Art Panorama

美术观察

Art Observation

中国书画

Chinese Painting And Calligraphy

城市建设理论研究

Urban Construction Theory Research

南方能源观察

Southern Energy Watch

当代电力文化

Contemporary Power Culture

乒乓世界

Table Tennis World

大众文艺

Mass Arts

中国市场

China Market

先进急诊医学

Advanced Emergency Medicine

公关世界

Public Relations World

数字通信世界

Digital Communication World

卫生职业教育

Health Vocational Education

糖尿病新世界

Diabetes New World

中医教育

Education Of Chinese Medicine

现代生物医学进展

Progress In Modern Biomedicine

中国药业

China Pharmaceuticals

当代体育科技

Contemporary Sports Science And Technology

石油地球物理勘探

Oil Geophysical Prospecting

当代医学

Contemporary Medicine

国际医学

International Medicine

生物化工

Biochemical Engineering

中国公共安全

China Public Security

上海汽车

Shanghai Auto

汽车与新动力

Automobile And New Powertrain

商业故事

Business Story

运输经理世界

Transport Business China

当代财经

Contemporary Finance & Economics

特种铸造及有色合金

Special Casting & Nonferrous Alloys

铁道通信信号

Railway Signaling & Communication

中国宽带

China Broadband

电脑应用文萃

Computer Application Literature

电脑应用文粹

Computer Application Literature

健康世界

Health World

化工管理

Chemical Enterprise Management

旅游世界

Tourism World

当代经济

Contemporaty Economics

特区经济

Special Zone Economy

企业活力

Enterprise Vitality

今日辽宁

Liaoning Today

中国报道

China Report

艺术评鉴

Art Evaluation

艺术时尚

Art & Fashion

尚舞

Dance Fashion

山东化工

Shandong Chemical Industry

电器工业

China Electrical Equipment Industry

高科技与产业化

High-Technology & Industrialization

电气技术与经济

Electrical Technology And Economy

电器时代

Electric Age

健康之家

Care & Health

健康忠告

Health Advice

母婴世界

New Mom And New Born

石油工程建设

Petroleum Engineering Construction

微电子学与计算机

Microelectronics & Computer

前沿科学

Frontier Science