奖项证书英文翻译标准术语库
收录 102+ 项国内权威奖项与证书的标准英文译法，来源自真实移民翻译案例（NIW、EB-1A、IRCC）， 经人工审核确认，可直接引用于申请材料。
共 102 条，按使用频次排序
斯贝瑞奖
The Cberi Prize
引用 3 次 · 2 家律所
知行成就奖
Knowledge And Action Achievement Award
引用 3 次 · 2 家律所
暖通空调行业创新奖
HVAC Industry Innovation Award
引用 3 次 · 3 家律所
光华龙腾设计创新奖
Dragon Design Foundation Award
引用 3 次 · 3 家律所
光华龙腾奖
Dragon Design Foundation Award
引用 3 次 · 3 家律所
全球未来设计奖
Global Future Design Awards
引用 2 次 · 1 家律所
亚洲教育环境设计奖
Asia Educational Environment Design Awards
引用 2 次 · 1 家律所
中国建筑学会建筑设计奖
The Architectural Society Of China Design Award
引用 2 次 · 1 家律所
杰出设计师奖
Outstanding Designer Award
引用 2 次 · 1 家律所
中国建筑设计奖
China Architecture Design Award
引用 2 次 · 1 家律所
中国建筑学会青年建筑师奖
China Institute Of Architecture Youth Architect Award
引用 2 次 · 1 家律所
亚洲建筑师协会建筑奖
Arcasla Awards For Architecture
引用 2 次 · 1 家律所
金谱奖
Jinpu Award
引用 2 次 · 1 家律所
中国创新传播大奖
China Innovation Communication Awards
引用 2 次 · 2 家律所
未来开拓奖
Future Pioneer Award
引用 2 次 · 1 家律所
荷花奖
Lotus Award
引用 2 次 · 2 家律所
卓越成果奖
Outstanding Achievement Award
引用 2 次 · 2 家律所
全球卓越成就奖
Global Excellence Achievement Award
引用 2 次 · 2 家律所
国际数学创新教育先锋人物奖
Pioneer Award In International Innovative Mathematics Education
引用 2 次 · 2 家律所
飞天奖
Apasra Award
中国轻工业联合会科学技术进步奖
Science And Technology Progress Award Of China National Light Industry Council
精选奖
Selection
INT室内设计奖
The INT Interior Design Awards
DNA设计大奖
DNA Paris Design Awards
中国土木工程詹天佑奖
Tien-Yow Jeme Civil Engineering Prize
至尊奖
Best Of Best
标志性设计奖·创新建筑奖
Iconic Awards: Innovative Architecture
世界设计奖
World Design Awards
全球建筑与设计大奖
Global Architecture & Design Awards
中国城市规划学会科技进步奖
Urban Planning Society Of China Science And Technology Progress Award
华夏建设科学技术奖
China Award For Science And Technology In Construction
BLT建筑设计大奖
BLT Built Design Award
金鹰奖
Golden Eagle Award
金领奖
Jinling Award
双创奖
Innovation And Entrepreneurship Award
金融科技发展奖
Fintech Development Award
年度价值传承奖
Annual Value Heritage Award
龙腾之星
Dragon Star Award
艺境杯当代美术设计年度奖
Yijing Cup Contemporary Art & Design Annual Awards
包豪斯奖
Bauhaus Award
卓越领航奖
Excellence Leadership Award
蒲公英奖
Dandelion Award
团队贡献奖
Team Contribution Award
华邦奖
Huabang Award
数智化领军人物奖
Leading Figures In Digital Intelligence Award
年度数字经济领袖奖
Annual Digital Economy Leadership Award
电力行业信息化优秀成果奖
Electric Power Industry Information Technology Outstanding Achievement Award
环球创新与影响力奖
Global Innovation And Influence Awards
中国医疗健康先锋人物奖
China Healthcare Pioneer Award
管理创新成果奖
Management Innovation Achievement Award
红星奖
Red Star Design Award
全国耳鼻喉医学教育创新奖
National Otorhinolaryngology Medical Education Innovation Award
香薷红花奖
Xiangru And Red Flower Award
英才奖
Outstanding Talent Award
中国金鼎奖
China Golden Tripod Award
中国 IT 技术发展卓越成果奖
China IT Technology Development Excellence Achievement Award
科学技术进步奖
Science And Technology Progress Award
科技创新先锋人物奖
Science And Technology Innovation Pioneer Award
年度工程造价技术创新成果奖
Annual Engineering Cost Technology Innovation Achievement Award
中国并购专项奖
China M&a Awards
最佳并购律师奖
Best M&a Lawyer Award
金牌演艺人
Gold Medal Performer
金领奖·杰出青年创新领袖
Jinling Award · Outstanding Young Innovative Leader
金冰镐象征奖
Symbolic Award Of Piolet D'or
金犀牛奖最佳攀登成就奖
Best Climbing Event Of China Outdoor Golden Rhino Awards
工匠奖
Craftsmanship
芯火奖
Chip Fire Award
年度技术领柚奖
Annual Technology Leadership Award
Al卓智奖
AI Excellence Award
杰出工程师奖
Outstanding Engineer Award
倫敦設計獎
London Design Awards
最佳花艺设计奖
Best Floral Design Award
国家科学技术进步奖
National Science And Technology Progress Award
向光奖
For Good Awards
新旅奖
New Travel Award
文旅年度影响力人物奖
Annual Influential Figure In Culture And Tourism Award
优秀表演奖
Outstanding Performance Award
国际芭蕾比赛特殊表演艺术奖
Special Artistic Award Of The International Ballet Competition
特殊表演艺术奖
Special Artistic Performance Award
国际经济管理杰出个人奖
International Economic Management Outstanding Individual Award
国际经济管理突出贡献企业奖
International Economic Management Outstanding Contribution Enterprise Award
企业发展战略管理影响力人物奖
Enterprise Development Strategy Management Influential Figure Award
企业数字化管理创新成果奖
Enterprise Digital Management Innovation Achievement Award
国际经济管理杰出成就与创新奖
International Economic Management Outstanding Achievement And Innovation Award
年度数字化转型杰出贡献奖
Annual Outstanding Contribution Award For Digital Transformation
制造业数智化领军人物奖
Manufacturing Digital Intelligence Pioneer Award
国家科学技术奖
State Science And Technology Award
中国机械工业科学技术奖
The China Machinery Industry Science And Technology Award
机械工业科学技术奖
Machinery Industry Science And Technology Award
中华医学科技奖
Chinese Medical Science And Technology Award
中华口腔医学会科技奖
Science And Technology Award Of The Chinese Stomatological Association
最佳候选人体验奖
Best Candidate Experience
中国人力资源科技大奖
Hrtech China Award
BAI 全球创新奖
BAI Global Innovation Awards
中国人力资源科技极客奖
Hrtech Geek Award
技术创新奖
Technology Innovation Award
金融数据分析行业先锋人物奖
Financial Data Analytics Industry Pioneer Award
先锋人物奖
Pioneer Award
经营贡献奖
Operational Contribution Award
金旗奖
Golden Flag Award
最佳体育数字营销奖
Best Sports Digital Marketing Award
金投奖
Golden Investment Prize