银行流水可以只翻部分页或只翻几笔交易吗
可以只递交、只翻译需要的那几页；但递交的每一页都要完整翻译，不能只译抬头和挑出来的几笔交易。银行流水按 ¥98/页 与按字计价两种算法自动取低。
情形
一年的银行流水动辄几十页，申请人希望只翻抬头和关键交易以节省费用。
官方怎么规定
8 CFR 103.2(b)(3) 要求递交给 USCIS 的外文文件附「完整」英文译文。递交哪些页由你和接收机构决定，但已递交的页面只译一部分不符合「完整」的要求。
官方出处: eCFR：8 CFR § 103.2 原文
出处最后核对：2026-10-01
智通翻译怎么处理
- 你决定递交哪几页（例如证明资金来源的月份），我们逐页完整翻译这些页
- 整页翻译交易摘要、对方户名与附言，金额与日期按原格式保留
- 同时按页（¥98/页）与按字两种算法计价，系统自动取较低者
价格
境内订单 ¥90/千字（按字符数不计空格），含译员声明与翻译专用章；上传文件后系统逐项报价，报价即最终价。
银行流水 / 对账单翻译要求与价格 →